它有四個輪子！！
還有兩排沙發！！！
可以裝好幾個人哪！！！！
Saturday, May 22, 2010
Tuesday, May 18, 2010
這間學校的大學生不是普通的強
這間學校的大學生不是普通的強，平均而言每個都還比我以前所認知的「強」還強許多。這裡物理系許多人一學期修六七門課，這每門課在台灣都是研究所以上程度，功課之難之多絕非易與。即使是grad student的我，要是照他們的課表修課，過一個學期就會精神崩潰。
環顧四周，便能深刻體會自己的能力在三流之下，除了笑還能怎樣呢？科科。
另，今天的晚餐：蔥油餅、Alfredo醬煮義大利麵、Bagel、金蘭辣筍子。吃這種晚餐是連續殺人案的前兆。
環顧四周，便能深刻體會自己的能力在三流之下，除了笑還能怎樣呢？科科。
另，今天的晚餐：蔥油餅、Alfredo醬煮義大利麵、Bagel、金蘭辣筍子。吃這種晚餐是連續殺人案的前兆。
Friday, April 30, 2010
買了BLOCKBUSTER的服務$8.99
買了BLOCKBUSTER的服務$8.99，一次可以租一片電影，直接寄到家，看完(或存在硬碟後)用回郵信封寄回。一個月可以輪轉六次左右，比一般租片價碼便宜又方便。
不用Netflix是因為他沒字幕。(年月日：在發現了本校巨大的地下資源後，訂BLOCKBUSTER變得有些愚蠢)
附上最近幾項發現
1. 對岸的捲舌音實際上是有規範的，甚麼時候要捲，甚麼時候不要；甚麼字要捲，甚麼字不要，皆有明文規定，是考試的一部分。因此很多人講話聽起來像北京人，但不是。
2. 廁所衛生紙的正確處理法是丟進馬桶，因為那本來就是水溶的。
3. 美國的菠菜長的跟台灣的菠菜不同，也好吃百倍。
4. 墨西哥人在美國屬於賤民階級，雖然老美自己不承認。
不用Netflix是因為他沒字幕。(年月日：在發現了本校巨大的地下資源後，訂BLOCKBUSTER變得有些愚蠢)
附上最近幾項發現
1. 對岸的捲舌音實際上是有規範的，甚麼時候要捲，甚麼時候不要；甚麼字要捲，甚麼字不要，皆有明文規定，是考試的一部分。因此很多人講話聽起來像北京人，但不是。
2. 廁所衛生紙的正確處理法是丟進馬桶，因為那本來就是水溶的。
3. 美國的菠菜長的跟台灣的菠菜不同，也好吃百倍。
4. 墨西哥人在美國屬於賤民階級，雖然老美自己不承認。
Saturday, April 17, 2010
備份
兩週前我遭遇了有生以來最嚴重的資料損失事件，我幾乎所有過去的工作資料都蒸發了。兇手是Arch Linux Installation Framework(AIF)的愚蠢設計(或bug)，我覺得至少有一個linux設計上的問題，以及AIF設計上的問題導致我的資料滅亡。不想詳細講，因為很容易遭到圍剿，另外就是基於公平的理由：他們應該用自己貴重的資料重新認識這個問題。但有一句話我一定要說：
「我他X的信你耶！ linux」
當回憶真的變成了回憶後，現在要檢討的是我過去備份的策略：不備份。無論如何，即使我不做資料備份，linux也沒道理屠殺我的資料。諷刺的是，過去沒有備份習慣就是因為我相信linux。但現在既然重新體認GPL軟體不對資料安全負責這回事，再沒理由相信它能看好我的資料。人還是要靠自己。
新的備份策略很簡單，資料用rsync讓它在兩顆硬碟裡乘以二。同時與作業系統要做完全的分離：放在不同的硬碟裡面。放在不同分割區裡面無法保證linux不會飛過去殺你的資料。當使用硬碟分割工具時，直接把資料用硬碟拔下，以物理方式隔離。
至於同電腦裡面的Windows系統則是維持原樣，Windows與資料處於同一顆硬碟裡。至少Windows從沒屠殺過我的資料。
「我他X的信你耶！ linux」
當回憶真的變成了回憶後，現在要檢討的是我過去備份的策略：不備份。無論如何，即使我不做資料備份，linux也沒道理屠殺我的資料。諷刺的是，過去沒有備份習慣就是因為我相信linux。但現在既然重新體認GPL軟體不對資料安全負責這回事，再沒理由相信它能看好我的資料。人還是要靠自己。
新的備份策略很簡單，資料用rsync讓它在兩顆硬碟裡乘以二。同時與作業系統要做完全的分離：放在不同的硬碟裡面。放在不同分割區裡面無法保證linux不會飛過去殺你的資料。當使用硬碟分割工具時，直接把資料用硬碟拔下，以物理方式隔離。
至於同電腦裡面的Windows系統則是維持原樣，Windows與資料處於同一顆硬碟裡。至少Windows從沒屠殺過我的資料。
Sunday, January 3, 2010
Thursday, December 31, 2009
もしもスクウェア・エニックスがスーパーマリオを作ったら
這是最近在日本網路上流傳的コピペ，我覺得很傳神地描寫了現在的SQUARENIX，譯之。
---
20xx年 どういうわけかスクウェア版のマリオが開発される事になった
20xx年，因為種種理由，新版瑪莉歐遊戲變成由SQUARE ENIX製作。
A 「えーと。いまさら説明するまでもないと思いますが、マリオの簡単なストーリーをお話します。えー……平和なキノコ王国がカメ一族に侵略され……」
A 「雖然應該沒有人不知道，我還是先來說一下瑪莉歐的故事背景。……和平的蘑菇王國遭到烏龜一族的侵略……」
野村 「うーん。Aちゃんさあ。キノコ王国じゃ余りに平凡じゃない？」
野村 「唔……小A啊，蘑菇王國聽起來會不會太平凡了點？」
A 「はい？」
A 「嗯？」
野村 「サンクチュリアス・オヴ・マッシュルムスでどう？」
野村 「改成『SANCTUARY OF MUSHROOM』如何？」
鳥山 「ですね」
鳥山 「就是啊」
野村 「それとカメ一族だけど、僕の解釈だとあれはカメじゃないんだよね」
野村 「還有那個烏龜族，以我的詮釋來說，那個並不是龜殼」
A 「は？」
A 「啥？」
野村 「あれは『殻』なんだよね。自分の殻」
野村 「那個是『殼』啊。自己的殼」
鳥山 「 『殻を背負いし者ども』ね」
鳥山 「也就是『殼的背負者』」
野村 「それと僕の解釈では、あれは侵略じゃないくて『再配置』って呼びたいな。それとね……」
野村 「另外在我看來，那不是侵略，而應該稱為『再配置』。還有就是說……」
一時間後
一小時後
A 「……かりそめの平和に酔いしれる『サンクチュリアス・オヴ・マッシュルムス』は『殻を背負いし者ども』により再配置の危機に瀕していた。しかし、むしろこれを進化の過程と歓迎するものもいた」
A 「……也就是說，沉醉於虛假和平中的『SANCTUARY OF MUSHROOM』王國，面臨了由『殼的背負者』進行『再配置』的危機。但從別的角度來看，這反而應當被視為一種令人欣喜的進化過程」
---
翻譯有稍微加料。
---
20xx年 どういうわけかスクウェア版のマリオが開発される事になった
20xx年，因為種種理由，新版瑪莉歐遊戲變成由SQUARE ENIX製作。
A 「えーと。いまさら説明するまでもないと思いますが、マリオの簡単なストーリーをお話します。えー……平和なキノコ王国がカメ一族に侵略され……」
A 「雖然應該沒有人不知道，我還是先來說一下瑪莉歐的故事背景。……和平的蘑菇王國遭到烏龜一族的侵略……」
野村 「うーん。Aちゃんさあ。キノコ王国じゃ余りに平凡じゃない？」
野村 「唔……小A啊，蘑菇王國聽起來會不會太平凡了點？」
A 「はい？」
A 「嗯？」
野村 「サンクチュリアス・オヴ・マッシュルムスでどう？」
野村 「改成『SANCTUARY OF MUSHROOM』如何？」
鳥山 「ですね」
鳥山 「就是啊」
野村 「それとカメ一族だけど、僕の解釈だとあれはカメじゃないんだよね」
野村 「還有那個烏龜族，以我的詮釋來說，那個並不是龜殼」
A 「は？」
A 「啥？」
野村 「あれは『殻』なんだよね。自分の殻」
野村 「那個是『殼』啊。自己的殼」
鳥山 「 『殻を背負いし者ども』ね」
鳥山 「也就是『殼的背負者』」
野村 「それと僕の解釈では、あれは侵略じゃないくて『再配置』って呼びたいな。それとね……」
野村 「另外在我看來，那不是侵略，而應該稱為『再配置』。還有就是說……」
一時間後
一小時後
A 「……かりそめの平和に酔いしれる『サンクチュリアス・オヴ・マッシュルムス』は『殻を背負いし者ども』により再配置の危機に瀕していた。しかし、むしろこれを進化の過程と歓迎するものもいた」
A 「……也就是說，沉醉於虛假和平中的『SANCTUARY OF MUSHROOM』王國，面臨了由『殼的背負者』進行『再配置』的危機。但從別的角度來看，這反而應當被視為一種令人欣喜的進化過程」
---
翻譯有稍微加料。
Subscribe to:
Posts (Atom)